A
Revista de fontes é um periódico semestral que tem como missão ampliar o acesso
e a divulgação de fontes documentais por meio da transcrição de documentos, da
tradução de fontes para o português e da publicação de instrumentos de
pesquisa, que desse modo ficarão disponíveis para todo o meio acadêmico, num
suporte digital. A Revista de fontes também terá como missão a publicação de
textos autorais sobre tipos ou conjuntos documentais, proporcionando assim
subsídios metodológicos para a exploração dessas fontes.
A
transcrição e/ou tradução de documentação manuscrita ou mesmo impressa,
paleográfica ou epigráfica, de todos os períodos históricos, ganha nessa troca
de suporte um público amplo que poderá não só consultar esses textos, mas
também fazer buscas por palavras ou expressões a partir das versões
disponibilizadas on-line. A transcrição, assim como a imagem numerizada, ou
ainda a tradução nunca substituem completamente o material original. Mas o uso
de normas estritas de transcrição permite com que os documentos publicados na
Revista de fontes realmente sirvam como instrumento de trabalho para
historiadores e outros especialistas das ciências humanas e sociais.
A
publicação de instrumentos de pesquisa inéditos visa divulgar, através de
descrição sumária ou analítica, a composição de acervos, fundos, conjuntos,
séries ou coleções documentais. Esses instrumentos,sejam guias, catálogos,
inventários ou índices, publicados na Revista de fontes, permitirão que o
historiador e o pesquisador de outras áreas das ciências humanas e sociais
identifiquem e localizem os mais diversos tipos de documentos.
Uma
sessão com notícias breves sobre publicações impressas ou on-line de fontes,
assim como sobre instrumentos de pesquisa ou textos metodológicos sobre análise
documental também fará parte da revista.
A
Revista de fontes é uma iniciativa do Departamento de História da Escola de
Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade Federal de São Paulo
(EFLCH-Unifesp).
ACESSE: www.revistadefontes.unifesp.br
