UM LIBERTO, SUA ESPOSA E UMA ESCRAVA


Ilustríssimo Excelentíssimo Senhor
Informando, como ordena Vossa Excelência, o requerimento de Antonio Francisco, Africano liberto, residente em Ajudá, o qual quer transportar-se para esta Cidade, com sua mulher e filhos, e uma escrava Nagô de nome Anna, pedindo para isso passaporte a Vossa Excelência, tendo a dizer que os passaportes são concedidos pela Autoridade do lugar, de onde saem os indivíduos, que os requerem, e si naquele Porto não há quem os conceda, pode o suplicante, como é prática, regressar com sua mulher e filhos com o mesmo passaporte, que daqui levou, menos essa escrava, de que fala, e que não pode trazer por legal proibição.
Deus Guarde a Vossa Excelência.
Secretário da Polícia da Bahia, 24 de novembro de 1847.
Ilustríssimo Excelentíssimo Senhor Presidente da Província
Manoel Pedro Moreira de Vasconcellos.

Delegado encarregado da Cidade. 

Fonte: Arquivo Público do Estado da Bahia 
Seção Colonial/Polícia - Maço: 3139-8