O Arquivo Nacional finalizou a versão impressa em português dos
manuais "Diretrizes do produtor" e "Diretrizes do preservador", um
esforço conjunto com a Câmara dos Deputados no âmbito do convênio com o
Projeto InterPARES.
"Diretrizes
do produtor" apresenta um conjunto de recomendações e boas práticas
voltadas para organizações que elaboram e mantêm documentos
arquivísticos digitais, enquanto "Diretrizes do preservador" visa a
orientar as instituições quanto aos melhores procedimentos para a
preservação dos documentos arquivísticos digitais sob sua guarda.
O
trabalho de tradução foi feito a partir dos originais em inglês,
desenvolvidos pelos pesquisadores da Universidade de British Columbia,
no Canadá.
O conteúdo integral dos manuais está disponível para o público em geral no sítio:
Para saber mais sobre o Projeto InterPARES, consulte a seção "Participações Internacionais" no sítio do AN: http://www.arquivonacional.gov.br/
